๑۩۞۩๑[♥๑۩۞۩๑ (¯`•♥ Lyoko Family Forum ♥•´¯) ๑۩۞۩๑♥]๑۩۞۩

๑۩۞۩๑[♥๑۩۞۩๑ (¯`•♥ Lyoko Family Forum ♥•´¯) ๑۩۞۩๑♥]๑۩۞۩

ஐCode Lyoko First Vietnamese's Fansiteஐ
 
PortalIndexTrợ giúpTìm kiếmThành viênNhómĐăng kýĐăng Nhập
Chào mừng các bạn đến với diễn đàn

Share|

Ngôn ngữ chủ đạo của LFF

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down

Các button, icon, slogan..v.v… nên có ngôn ngữ chủ đạo là:
Tiếng Anh
42%
 42% [ 5 ]
Tiếng Pháp
17%
 17% [ 2 ]
Tiếng Việt
17%
 17% [ 2 ]
Tiếng Nhật
0%
 0% [ 0 ]
2 ngôn ngữ đồng thời
0%
 0% [ 0 ]
3 ngôn ngữ đồng thời
24%
 24% [ 3 ]
Khác
0%
 0% [ 0 ]
Tổng số bầu chọn : 12
 

Thu May 12, 2011 8:21 pm
Kaoriocha
Tài năng của Kaoriocha Người này hiện đang:
Chức vụ: Administrator

Status : I only do things that are worth doing. And if something is worth doing, it is worth over-doing.
Nữ Virgo
Tổng số bài gửi Tổng số bài gửi : 715
Điểm Cống Hiến Điểm Cống Hiến : 6825
Lyoko Coin Lyoko Coin : 1848
Thú nuôi : Patchy : Thân hình nhỏ nhắn dễ thương, khuôn mặt hơi buồn khiến bạn không thể không để ý tới Patchy. Nhưng đằng sau vẻ bề ngoài nhỏ bé đó là một bộ óc siêu phàm với bộ nhớ tuyệt vời vượt xa mọi loại máy tính điện tử.
Hiện Trạng : Cảm Thấy Xa Lạ

Trung Thành :
0 / 1000 / 100


Tài Sản Thành Viên
Huân Chương Cấp Độ: Huy Chương Admin Huy Chương Admin
Huân Chương Ban Tặng: Huy chương hiểu biết Huy chương hiểu biết
Kho Hàng:


Danh hiệuAdministrator

Xem lý lịch thành viên
Thông Tin Cá Nhân
Status : I only do things that are worth doing. And if something is worth doing, it is worth over-doing.
Nữ Virgo
Tổng số bài gửi Tổng số bài gửi : 715
Điểm Cống Hiến Điểm Cống Hiến : 6825
Lyoko Coin Lyoko Coin : 1848
Thú nuôi : Patchy : Thân hình nhỏ nhắn dễ thương, khuôn mặt hơi buồn khiến bạn không thể không để ý tới Patchy. Nhưng đằng sau vẻ bề ngoài nhỏ bé đó là một bộ óc siêu phàm với bộ nhớ tuyệt vời vượt xa mọi loại máy tính điện tử.
Hiện Trạng : Cảm Thấy Xa Lạ

Trung Thành :
0 / 1000 / 100

Bài gửiTiêu đề: Ngôn ngữ chủ đạo của LFF

Tiêu đề: Ngôn ngữ chủ đạo của LFF
LFF nên sử dụng ngôn ngữ nào là chính? Kao nghĩ đây là vấn đề quan trọng. Rõ ràng là “First Vietnamese Fan Site” thì là phải là tiếng Việt rồi, nhưng mà rõ ràng là cái tên kia (*chỉ chỉ) lại là tiếng Anh. Dù rằng tiếng Anh là quan trọng vì nó phổ biến (và tớ cũng nghĩ là không chỉ người Việt truy cập vào LFF XD), chúng ta đều biết Code Lyoko nguyên bản là của Pháp, vì vậy không thể loại Tiếng Pháp ra khỏi những lựa chọn cần suy xét. Đồng thời, (thể cho vào thì không liên quan mấy, nhưng) tiếng Nhật cũng là một lựa chọn cần quan tâm. (chúng ta không thể phủ nhận có những cái tên đậm chất Nhật như “watashiwa_yumi”. ^^
Tớ thấy để 2 ngôn ngữ là hợp lí nhất: Pháp + Việt.
Vậy là ta có:
- T.Anh
- T.Pháp
- T.Việt
- T.Nhật
- 2 ngôn ngữ đồng thời
- 3 ngôn ngữ đồng thời
- Khác
Đề nghị các bạn chọn khác thì kể ra thêm hộ (dù rằng tớ nghĩ là không còn gì đâu Lườm )
Các bạn có thể chọn nhiều tiếng cùng 1 lần vote. Nếu như “2 ngôn ngữ đồng thời” có số phiếu cao nhất thì 2 ngôn ngữ mà có số phiếu cao nhất sau đó sẽ được sử dụng. Tương tự với “3 ngôn ngữ đồng thời”.Còn lại thì ngôn ngữ có số phiếu sẽ đc sử dụng duy nhất cho các nút, slogan, giới thiệu, vv

Có thể thế này hơi lằng nhằng, nhưng ít nhất thì cũng tạo công ăn việc làm cho Translater.

Đồng thời là Kao định thay theme mới. Màu chủ đạo thì đã chọn rồi (màu nâu). Kao sẽ định thay hầu hết button, icon… bằng thiết kế của LFF. Kao không biết là sẽ nên để các nút ở ngôn ngữ nào. Kao định dùng font GUNSHIP của Code Lyoko. Như vậy là có thể chỉ chọn đc T.Pháp hoặc T.Anh thôi, hoặc là T.Việt không dấu. (btw, T.Pháp và T.Anh không khác nhau là mấy đâu)

Tiện thể, tất cả những ai ở trong ban Design hoặc có nguyện vọng đăng kí vào đây điểm danh lại giùm kể cả 2 bạn Urich_Pr0 và Kaede để tớ confirm lại xem còn ai làm Designer.
(http://lyokofamily.forum-viet.net/t624-topic)

Đề nghị các bạn thảo luận và vote nhanh nhanh. Dự định là 2 tuần nữa (26/5) sẽ đóng poll và topic. Sau đó Designers sẽ làm theme và có thể sẽ có theme mới vào 28 hoặc 29 hoặc 30 tháng 5 này. ^^
Tài Sản của Kaoriocha
Tài Sản Thành Viên
Huân Chương Cấp Độ: Huy Chương Admin Huy Chương Admin
Huân Chương Ban Tặng: Huy chương hiểu biết Huy chương hiểu biết
Kho Hàng:

 

 

Chữ ký của Kaoriocha



Oka
-‘๑’-♥[Konohagakure School] Hokage Phó #1 ♥-‘๑’-


Spoiler:
 


Fri May 13, 2011 1:05 pm
zonzonzon
Tài năng của zonzonzon Người này hiện đang:
Chức vụ: Translator

Status : lảm nhảm lắng nhắng~~~
Nữ Leo
Tổng số bài gửi Tổng số bài gửi : 377
Điểm Cống Hiến Điểm Cống Hiến : 3658
Lyoko Coin Lyoko Coin : 373
Thú nuôi : Cún Con Say Ngủ : Này, đừng vì thấy chú cún ta ngủ li bì mà nghĩ rằng chú lười nhác nhá. Chú ta vừa mới uýnh nhau với mèo nâu nên mệt quá ngủ thiếp đi mất rồi. Suỵt , để yên cho chú ngủ nào !
Hiện Trạng : Cảm Thấy Xa Lạ

Trung Thành :
0 / 1000 / 100


Tài Sản Thành Viên
Huân Chương Cấp Độ: Huy Chương Cộng Tác Viên Huy Chương Cộng Tác Viên
Huân Chương Ban Tặng:
Kho Hàng:


Danh hiệuTranslator

Xem lý lịch thành viên
Thông Tin Cá Nhân
Status : lảm nhảm lắng nhắng~~~
Nữ Leo
Tổng số bài gửi Tổng số bài gửi : 377
Điểm Cống Hiến Điểm Cống Hiến : 3658
Lyoko Coin Lyoko Coin : 373
Thú nuôi : Cún Con Say Ngủ : Này, đừng vì thấy chú cún ta ngủ li bì mà nghĩ rằng chú lười nhác nhá. Chú ta vừa mới uýnh nhau với mèo nâu nên mệt quá ngủ thiếp đi mất rồi. Suỵt , để yên cho chú ngủ nào !
Hiện Trạng : Cảm Thấy Xa Lạ

Trung Thành :
0 / 1000 / 100

Bài gửiTiêu đề: Re: Ngôn ngữ chủ đạo của LFF

Tiêu đề: Ngôn ngữ chủ đạo của LFF
vote tiếng Anh, vì nó là ngôn ngữ phổ thông rồi, có gì mọi người dễ hiểu, mà nếu ko hiểu có thể liên lạc LacViet Very Happy
thứ hai là để slogan tiếng Anh nghe nó chất, hơi sang một tý so với để tiếng Việt (mình thấy vậy)
thứ ba là để designer dễ làm việc hơn, vì có nhiều font đẹp nhưng lại khó khăn trong việc gõ tiếng Việt, tiếng Pháp tương tự cũng có vài dấu, còn tiếng Nhật thì chẹp chẹp, gõ cũng hơi bị mệt
Còn nữa, ghi tiếng Nhật và tiếng Pháp thật sự sẽ gây trở ngại cho các mem trong 4rum trong việc hiểu/cảm thụ, vậy thì mất hay, mặc dù nguyên gốc Lyoko là của Pháp
Nếu mà mọi người vote nhiều cho các thứ tiếng khác, ngoài tiếng Anh, thì mình nghĩ bên dưới slogan to bằng thứ tiếng đó, nên để một hàng chữ nhỏ tiếng Việt giải thích ^^"
Tài Sản của zonzonzon
Tài Sản Thành Viên
Huân Chương Cấp Độ: Huy Chương Cộng Tác Viên Huy Chương Cộng Tác Viên
Huân Chương Ban Tặng:
Kho Hàng:

 

 

Chữ ký của zonzonzon

Fri May 13, 2011 10:22 pm
tellme
Tài năng của tellme Người này hiện đang:
Chức vụ: Super Moderator

Status : My love is WGs !
__How to be lovely?__

Nữ Leo
Tổng số bài gửi Tổng số bài gửi : 329
Điểm Cống Hiến Điểm Cống Hiến : 4237
Lyoko Coin Lyoko Coin : 124
Thú nuôi : Cún Con Say Ngủ : Này, đừng vì thấy chú cún ta ngủ li bì mà nghĩ rằng chú lười nhác nhá. Chú ta vừa mới uýnh nhau với mèo nâu nên mệt quá ngủ thiếp đi mất rồi. Suỵt , để yên cho chú ngủ nào !
Hiện Trạng : Cảm Thấy Xa Lạ

Trung Thành :
0 / 1000 / 100


Tài Sản Thành Viên
Huân Chương Cấp Độ: Huy Chương Smod Huy Chương Smod
Huân Chương Ban Tặng:
Kho Hàng:


Danh hiệuSuper Moderator

Xem lý lịch thành viên
Thông Tin Cá Nhân
Status : My love is WGs !
__How to be lovely?__

Nữ Leo
Tổng số bài gửi Tổng số bài gửi : 329
Điểm Cống Hiến Điểm Cống Hiến : 4237
Lyoko Coin Lyoko Coin : 124
Thú nuôi : Cún Con Say Ngủ : Này, đừng vì thấy chú cún ta ngủ li bì mà nghĩ rằng chú lười nhác nhá. Chú ta vừa mới uýnh nhau với mèo nâu nên mệt quá ngủ thiếp đi mất rồi. Suỵt , để yên cho chú ngủ nào !
Hiện Trạng : Cảm Thấy Xa Lạ

Trung Thành :
0 / 1000 / 100

Bài gửiTiêu đề: Re: Ngôn ngữ chủ đạo của LFF

Tiêu đề: Ngôn ngữ chủ đạo của LFF
ôi quên click nhầm vào Tiếng anh mất rồi
đang đinhk click vào 2 ngôn ngữ đồng thời
tiếng anh và tiếng việt đi
Tiếng anh dùng thì đó là thông dụng quá rồi
nhưng cũng nên dùng tiếng việt nữa,vì dù sao các mem nhỏ tuổi hơn có thắc mắc ko hiểu đỡ phải tra từ điển Very Happy
Tài Sản của tellme
Tài Sản Thành Viên
Huân Chương Cấp Độ: Huy Chương Smod Huy Chương Smod
Huân Chương Ban Tặng:
Kho Hàng:

 

 

Chữ ký của tellme

Sat May 14, 2011 10:38 am
Aelita_Ston
Tài năng của Aelita_Ston Người này hiện đang:
Chức vụ: Administrator

Status : Lyoko Không Phải Duy Nhất Nhưng Lyoko Là Mãi Mãi, LFF Không Phải 1 Forum Mà Là Một Gia Đình ^^
Nữ Sagittarius
Tổng số bài gửi Tổng số bài gửi : 384
Điểm Cống Hiến Điểm Cống Hiến : 3031
Lyoko Coin Lyoko Coin : 862
Thú nuôi : Patchy : Thân hình nhỏ nhắn dễ thương, khuôn mặt hơi buồn khiến bạn không thể không để ý tới Patchy. Nhưng đằng sau vẻ bề ngoài nhỏ bé đó là một bộ óc siêu phàm với bộ nhớ tuyệt vời vượt xa mọi loại máy tính điện tử.
Hiện Trạng : Cảm Thấy Xa Lạ

Trung Thành :
1 / 1001 / 100


Tài Sản Thành Viên
Huân Chương Cấp Độ: Huy Chương Admin Huy Chương Admin
Huân Chương Ban Tặng: Huy chương anh hùng Huy chương anh hùng
Kho Hàng:


Danh hiệuAdministrator

Xem lý lịch thành viên http://lyokofamily.forum-viet.net
Thông Tin Cá Nhân
Status : Lyoko Không Phải Duy Nhất Nhưng Lyoko Là Mãi Mãi, LFF Không Phải 1 Forum Mà Là Một Gia Đình ^^
Nữ Sagittarius
Tổng số bài gửi Tổng số bài gửi : 384
Điểm Cống Hiến Điểm Cống Hiến : 3031
Lyoko Coin Lyoko Coin : 862
Thú nuôi : Patchy : Thân hình nhỏ nhắn dễ thương, khuôn mặt hơi buồn khiến bạn không thể không để ý tới Patchy. Nhưng đằng sau vẻ bề ngoài nhỏ bé đó là một bộ óc siêu phàm với bộ nhớ tuyệt vời vượt xa mọi loại máy tính điện tử.
Hiện Trạng : Cảm Thấy Xa Lạ

Trung Thành :
1 / 1001 / 100

Bài gửiTiêu đề: Re: Ngôn ngữ chủ đạo của LFF

Tiêu đề: Ngôn ngữ chủ đạo của LFF
e chon. 3 ngon ngu la anh viet phap cho no de hieu va cung~ giu dc nguyen ban? nua ( sr nha nha` e mat vkey _ _~ )
Tài Sản của Aelita_Ston
Tài Sản Thành Viên
Huân Chương Cấp Độ: Huy Chương Admin Huy Chương Admin
Huân Chương Ban Tặng: Huy chương anh hùng Huy chương anh hùng
Kho Hàng:

 

 

Chữ ký của Aelita_Ston



XIN HỨA,
HỨA BẰNG CẢ TRÁI TIM.
XIN HỨA,
HỨA BẰNG CẢ TẤM LÒNG.
XIN HỨA
HỨA BẰNG CẢ NIỀM TIN.
 ..........................I LOVE LYOKO FOREVER .........................
LFF - LYOKO FAMILY FAMILY
LFF - Lyoko Family Fans
LFF - Lyoko Family Forum
LFF - Lyoko Family First Vietnamese's Fansite  
Tôi Tự Hào Vì Tôi là LFF
Tôi Hạnh Phúc  Vì Tôi Có LFF
LFF - Chúng Ta Là Một Gia Đình
Aelita1  Jeremy  Ulrich  Yumi1  Odd Della Robia
TÔI YÊU LYOKO - TÔI YÊU LYOKO FAMILY
Nếu Có Một Ngày Tôi Nói Tôi Ghét Lyoko Chắc Chắn Hôm Đó Là 1/4

Aelita1 Jeremy  Ulrich  Yumi1  Odd Della Robia Jeremy  Aelita2  Ulrich2  Yumi2  Odd Della Robia 2    

Aelita Ston One Of Two Life Come Back ( tên Zing của Ae  Flirt )

Sat May 28, 2011 8:07 pm
Kaoriocha
Tài năng của Kaoriocha Người này hiện đang:
Chức vụ: Administrator

Status : I only do things that are worth doing. And if something is worth doing, it is worth over-doing.
Nữ Virgo
Tổng số bài gửi Tổng số bài gửi : 715
Điểm Cống Hiến Điểm Cống Hiến : 6825
Lyoko Coin Lyoko Coin : 1848
Thú nuôi : Patchy : Thân hình nhỏ nhắn dễ thương, khuôn mặt hơi buồn khiến bạn không thể không để ý tới Patchy. Nhưng đằng sau vẻ bề ngoài nhỏ bé đó là một bộ óc siêu phàm với bộ nhớ tuyệt vời vượt xa mọi loại máy tính điện tử.
Hiện Trạng : Cảm Thấy Xa Lạ

Trung Thành :
0 / 1000 / 100


Tài Sản Thành Viên
Huân Chương Cấp Độ: Huy Chương Admin Huy Chương Admin
Huân Chương Ban Tặng: Huy chương hiểu biết Huy chương hiểu biết
Kho Hàng:


Danh hiệuAdministrator

Xem lý lịch thành viên
Thông Tin Cá Nhân
Status : I only do things that are worth doing. And if something is worth doing, it is worth over-doing.
Nữ Virgo
Tổng số bài gửi Tổng số bài gửi : 715
Điểm Cống Hiến Điểm Cống Hiến : 6825
Lyoko Coin Lyoko Coin : 1848
Thú nuôi : Patchy : Thân hình nhỏ nhắn dễ thương, khuôn mặt hơi buồn khiến bạn không thể không để ý tới Patchy. Nhưng đằng sau vẻ bề ngoài nhỏ bé đó là một bộ óc siêu phàm với bộ nhớ tuyệt vời vượt xa mọi loại máy tính điện tử.
Hiện Trạng : Cảm Thấy Xa Lạ

Trung Thành :
0 / 1000 / 100

Bài gửiTiêu đề: Re: Ngôn ngữ chủ đạo của LFF

Tiêu đề: Ngôn ngữ chủ đạo của LFF
Huhm... mọi ng bàn bạc ... nhạt nhẽo hơn mình tưởng tượng. ^^"
Vậy là cuối cùng, kết quả không hề bất ngờ, T.Anh chiến thắng. Chúng ta có 1 trường hợp bị vote nhầm nên là T.Anh và T.Việt nhé.
Đóng topic.
^^
Tài Sản của Kaoriocha
Tài Sản Thành Viên
Huân Chương Cấp Độ: Huy Chương Admin Huy Chương Admin
Huân Chương Ban Tặng: Huy chương hiểu biết Huy chương hiểu biết
Kho Hàng:

 

 

Chữ ký của Kaoriocha



Oka
-‘๑’-♥[Konohagakure School] Hokage Phó #1 ♥-‘๑’-


Spoiler:
 


Today at 2:41 am
Sponsored content
Tài năng của Sponsored content Người này hiện đang:
Chức vụ:


Danh hiệu

Thông Tin Cá Nhân

Bài gửiTiêu đề: Re: Ngôn ngữ chủ đạo của LFF

Tiêu đề: Ngôn ngữ chủ đạo của LFF
Tài Sản của Sponsored content
 

 

Chữ ký của Sponsored content

Ngôn ngữ chủ đạo của LFF

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang
Trang 1 trong tổng số 1 trang
Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
๑۩۞۩๑[♥๑۩۞۩๑ (¯`•♥ Lyoko Family Forum ♥•´¯) ๑۩۞۩๑♥]๑۩۞۩ :: • Headquarter • :: • Thông báo •-
Đăng Nhập NhanhThanks for viewing Teen Bình Dương ^_^!
.:Đăng kí:. | .: Quên mật khẩu :.
Free forum | © phpBB | Free forum support | Report an abuse | Create a free blog